へしこの名前の由来は3説、有力なのは「へし込む」
出典：手軽、我が家のさばへしこ作り方【塩分控えめ】お庭で炭火焼き – たーたん日記！
「へしこ」という響き、どこか間の抜けた音ですよね。
実はこの名前、語源が1つに決まっていません。主な説は3つあります。
- 「へし込む」説（最有力）
- 「ひしお」説
- アイヌ語説
へしこは、サバなどの青魚を塩漬けにしてから米ぬかに漬け込む魚のぬか漬けです。産地は福井県の若狭地方、京都府の丹後半島、石川県。デジタル大辞泉も、名前は「押し込む」を意味する「へしこむ」から来たと説明しています。
最有力は漁師言葉の「へし込む」説
漁師たちは、魚を樽に漬け込む作業を「へしこむ」と呼んでいました。
「へしこまれたもの」が縮まって「へしこ」。これが最も有力な説です。農林水産省の「うちの郷土料理」京都府版や、Wikipediaが紹介しています。
若狭の方言では「圧し込む」
美浜へしこ組合によると、重石をかけて樽に押し込むことを、若狭地方の方言で「圧し込む（へしこむ）」と言ったそうです。
福井市公式観光サイト、福井県公式観光サイト、若狭美浜観光協会も同じ説を取り上げています。産地の公式サイトがそろって採用しているのは、強い根拠と言えるでしょう。
「ひしお」説とアイヌ語説
出典：【若狭の宝】日本酒が進む！極上の肴「へしこ」をフルコースで頂きまる！⭕️【さばいどる 白鶴ベース】 – 白鶴酒造公式チャンネル【日本酒】
塩漬けでにじむ水分が「ひしお」に
魚を塩漬けにすると水分がにじみ出ます。この水分を「ひしお」と呼び、それがなまって「へしこ」になったという説です。
Wikipediaと農林水産省の子ども向けページでは、漢字を「干潮」としています。農水省の子ども向けページは、「圧（へ）しこむ」説とこの「干潮（ひしお）」説の2つを並べて紹介しています。
アイヌ語「pe-si-kor」説
3つ目はアイヌ語由来の説です。「pe-si-kor」は、にじみ出てくる水分がうま味や保存性を生む、という意味合いだとWikipediaは触れています。
どの説も「にじみ出る水分」か「押し込む」作業に行き着きます。名前の由来は、へしこ作りの工程そのものを映しているわけです。
名前の背景にある作り方と味
出典：簡単！我が家のあじへしこ！作ってみたら塩分控えめで美味しかった！ – たーたん日記！
福井での作り方はこうです。
1. サバの内臓を取って塩漬けにする
2. 4〜5日たって水が出たら米ぬかをまぶす
3. 常温で漬け込む
熟成は1年以上かけることもあり、長いほど塩辛さがやわらぎ、まろやかになります（ふくいドットコム）。
漬け期間は情報源でバラバラ
福井市公式観光サイトは「樽で約1か月塩漬け＋米ぬかに半年以上」。若狭美浜観光協会は「塩漬け1〜2週間、6か月〜1年で食べ頃」。Wikipediaは「約10か月」です。
地域や作り手で作り方が違うため、幅が出ています。
京都・丹後の材料
京都府丹後地域では塩漬けが約10日間。塩3kg、米ぬか3kg、粉唐辛子100g、酒1.8L、ホワイトリカー200cc、実山椒200gを使うと、農林水産省は紹介しています。
うま味成分のアミノ酸は、生のサバの2.5倍です（Wikipedia、福いろ）。
雪国の保存食から日本遺産まで
出典：動画で観る福井 「若狭伝統の保存食 へしこ 」 – 公益社団法人福井県観光連盟
江戸時代の中頃、若狭地方でへしこ作りが盛んになりました。冬に漁へ出られない時期の、大事なタンパク源だったのです。
奈良時代には、食べ物をぬかに漬けて保存する方法の始まりまでさかのぼれると、美浜へしこ組合は説明しています。
近年の主な出来事
| 年 | 出来事 |
|---|---|
| 1999年 | 美浜町に「名物料理検討委員会」設置 |
| 2005年 | 美浜町が「へしこの町」を商標登録 |
| 2007年12月 | 「農山漁村の郷土料理百選」に「さばのへしこ」選定 |
| 2015年 | 13の企業・個人で美浜へしこ組合を設立 |
| 2015年4月24日 | 小浜市などが日本遺産に認定 |
| 2019年 | 「美浜のへしこ」が地域団体商標に登録 |
「へしこの町」と「美浜のへしこ」は別の商標です。
サバだけじゃない、へしこの種類
出典：鯖へしこ 鯖ヘシコ さばへしこ 若狭 舞鶴 ヘシコ漬け – さかなや水嶋
若狭湾で獲れる魚は約75種類。そのうち10数種類がへしこに使われると、美浜へしこ組合は伝えています。
サバが最多で、イワシ、イカ、フグもあります（福いろ）。
サバ1匹まるごとで、価格の目安は約2,000円です。
かつては、へしこを米こうじでさらに漬け込んだ「なれずし」が、正月などのおめでたい席に欠かせないごちそうでした（農林水産省 子どもの食育ページ）。
丹後地域では昔は各家庭で作る保存食でしたが、今は漁協や水産会社が作るのが主流です。
あわせて読みたい
- 夏色まつりは工業高校出身で電気工事士！出身地・中の人の年齢・身長・年収を徹底調査
- 高橋宏斗の出身中学・両親・兄弟は？中学時代や身長、結婚の噂まで徹底調査！
- 渡辺大知の彼女は夏帆？出身校・兄弟・家族構成まとめ
- 増田陸の身長・両親・結婚は？巨人ドラ2の父親との絆に涙
- 佐藤駿の子供の頃から現在まで！出身中学・身長・家族構成を総まとめ
まとめ
出典：なぜか現プロ枠のへしこ、過去の栄光はやはり”過去”だった【GET WIIINGS CUP】【RIDDLE ORDER/Apex/へしこ】 – へしこ
へしこの名前の由来は、次のとおりです。
- 最有力：樽に「へし込む」説
- 対抗：にじみ出る水分「ひしお」説
- 異色：アイヌ語「pe-si-kor」説
決定打はなく、語源は今も確定していません。一方で、どの説も塩漬けと熟成という製法に結びついています。
味わうなら、1年近く寝かせた熟成品と、半年ほどの若い品を食べ比べてみてください。同じへしこでも、塩辛さの角が違います。
